Living with a cracked cell phone screen? Fix it—and other damage—for just $5 a month