John Oliver calls out Trump for ‘truly evil’ treatment of immigrants seeking asylum [Video]